Автор:	© Павел Каплан
Дата публикации:	22.10.2015

17 сентября 2015 г. вышла новая русскоязычная версия программы экранного доступа Cobra под номером 10.2.1. Упреждая вопрос, скажу, что, к сожалению, эта новая версия не поддерживает работу с операционными системами Microsoft Windows 8.1 и Windows 10. Таким образом, данная версия программы экранного доступа совместима со следующими операционными системами: Windows xp и Windows Vista 32 bit, а также Windows 7 32 и 64 bit. Поддержка операционных систем Windows 8.1 и Windows 10 будет добавлена с выходом следующей версии Cobra 11.0, находящейся в данный момент в процессе разработки и бета тестирования.

Данная версия программы является бесплатным обновлением для всех пользователей, которые приобрели лицензию на программу экранного доступа Cobra после первого февраля 2011 года. Те же пользователи, которые приобрели лицензию на программу до этой даты, могут приобрести обновление своей лицензии, которое предоставит право на получение бесплатных обновлений программы экранного доступа Cobra в течение последующих четырех лет со дня приобретения обновлённой лицензии.

И так, что нового в этой версии программы? Прежде всего, в данной версии программы полностью переработаны функциии озвучивания эха ввода. ранее при письме после ввода пробела или знака препинания Cobra озвучивала символы, набранные с клавиатуры. Теперь можно выбрать между старым методом «эхо ввода с клавиатуры» и новым методом «эхо ввода с экрана». Если вы выбрали новый метод «эхо ввода с экрана», Cobra определит и озвучит текст, отображённый на экране монитора. Например, если вы напишите слово «дорога» с буквой а вместо буквы о и у вас включена функция автокоррекции, Cobra озвучит слово так, как оно написано на экране, а не так, как вы его набрали на клавиатуре. Если вы удалили несколько букв в слове с помощью клавиши Backspace и изменили его написание, добавив новые, при использовании старого метода «эхо ввода с клавиатуры» Cobra озвучивала только измененный фрагмент слова. При использовании нового метода «эхо ввода с экрана» Cobra озвучит всё слово. Вы можете выбрать между новым и старым способом озвучивания эха ввода, войдя в меню Cobra -> «речь» -> «эхо клавиш». Вы также можете переключаться между способами озвучивания эха клавиш по горячей клавише COBRA+control+K. По умолчанию установлен прежний способ «эхо ввода с клавиатуры».

эхо редактирования(используется при редактировании слова): Если вы изменили написание слова, удалили или вставили новые символы, Cobra произнесёт это слово автоматически через несколько секунд. Cobra также произнесёт последнее написанное слово автоматически через несколько секунд, если вы сделали паузу в процессе редактирования. Интервал, после которого Cobra будет автоматически произносить написанное слово, можно изменить в меню Cobra -> «речь» -> «эхо клавиш».

Вторым существенным новшеством данной версии являются новые расширенные функции и возможности навигации по таблицам на веб-страницах и в документах в формате pdf. Теперь во время навигации по таблице с помощью клавиши Cobra и стрелок Будут озвучиваться координаты ячейки, а также заголовки строк и столбцов таблицы.

Если разработчик сайта не определил заголовки строк и столбцов в коде страницы, Cobra будет использовать по умолчанию первую строку таблицы как определяющую заголовки столбцов и первую ячейку строки как определяющую заголовок строки.

Новые комбинации горячих клавиш

• COBRA+shift+стрелка влево перейти к первой ячейке текущей строки
• COBRA+shift+стрелка вправо перейти к последней ячейке текущей строки
• COBRA+shift+стрелка вниз читать текущую строку таблицы.
• COBRA+shift+стрелка вверх читать текущий столбец таблицы
• COBRA+control+стрелка влево перейти к первой ячейке таблицы
• COBRA+control+стрелка вправо перейти к последней строке таблицы
• COBRA+control+стрелка вверх перейти к первой ячейке текущего столбца
• COBRA+control+стрелка вниз перейти к последней ячейке текущего столбца
• COBRA+control+shift+стрелка вниз читать содержимое текущей ячейки
• COBRA+control+shift+стрелка влево установить заголовки столбцов (перейти к
• следующему значению)
• COBRA+control+shift+стрелка вправо установить заголовки строк (перейти к
• следующему значению).

Последние две функции позволяют вам выбрать одно из следующих четырёх значений. Cobra будет использовать в качестве заголовков столбцов и строк только те заголовки, которые определил разработчик сайта. Либо вы можете определить одну из ячеек 1 2 или 3 как ячейку определяющую заголовки для строк и строку 1 2 или 3 как определяющую заголовки столбцов.

следующие команды были добавлены:

• Читать текущее предложение control+shift+стрелка вверх
• читать предыдущее предложение control+стрелка вверх

В резюме текущего документа в проводнике Cobra теперь будет отображено количество таблиц, заголовков и областей. Из резюме была убрана информация о количестве слов, абзацев и страниц. Cobra также будет указывать информацию только об элементах имеющихся на данной веб-странице. Если, например, дна данной странице нет таблиц, Cobra не скажет 0 таблиц, а просто пропустит информацию о таблицах. Эти изменения сделают резюме проводника Cobra гораздо более удобным для пользователя.

согласование горячих клавиш: Были согласованы горячие клавиши навигации по таблицам между проводником Cobra и Microsoft word, так что теперь навигация по таблицам в документах Microsoft Word, в документах в формате PDF и на веб-страницах будет осуществляться одинаковым образом.

Microsoft word

Горячие клавиши навигации по таблицам:

• COBRA+стрелка влево перейти на одну ячейку влево
• COBRA+стрелка вправо перейти на одну ячейку вправо
• COBRA+стрелка вниз перейти на одну ячейку вниз
• COBRA+стрелка вверх перейти на одну ячейку вверх
• COBRA+shift+стрелка вниз читать текущую строку таблицы
• COBRA+shift+стрелка вверх читать текущий столбец таблицы
• COBRA+control+стрелка вверх читать первую ячейку столбца
• COBRA+control+стрелка вниз читать первую ячейку текущей строки
• COBRA+control+shift+ стрелка влево установить заголовки столбцов
• COBRA+control+shift+стрелка вниз читать содержание текущей ячейки
• COBRA+control+shift+стрелка вверх читать информацию о таблице

Другие изменения:

• COBRA+f7 открыть список грамматических ошибок
• COBRA+f9 открыть список гипер ссылок
• COBRA+f8 установить закладку 1
• COBRA+shift+f8 установить закладку 2
• COBRA+control+f8 выделить текст, находящийся между закладками

Microsoft Excel

• COBRA+f9 открыть списсок гипер ссылок
• COBRA+f8 установить закладку для начала выделения
• COBRA+shift+f8 выделить область от закладки до текущей ячейки

Microsoft Outlook

• COBRA+shift+I а также 0+6 косая черта открыть текущее сообщение в

браузер

• COBRA+f7 открыть список грамматических ошибок
• COBRA+f9 открыть список гипер ссылок
• COBRA+f8 установить закладку 1
• COBRA+shift+f8 установить закладку 2
• COBRA+control+f8 выделить текст, находящийся между закладками

И это только список наиболее значительных изменений и новых функций, представленных в новой версии программы. Полную информацию о всех изменениях и улучшениях вы сможете прочитать после установки программы, зайдя в меню Cobraы ->справка ->что нового в этой версии.

Скачать новую версию программы можно по прямой ссылке: http://download.baum-retec.info/pms/Cobra/COBRA10.2.1Rus.exe.