Руководство по обновлению на Windows 10 для пользователей JAWS, MAGic и OpenBook

Дата публикации:29.07.2015
Twitter Facebook Vkontakte

28 июля 2015 года компания Freedom Scientific официально объявила о поддержки новой операционной системы Windows 10 программой экранного доступа JAWS версии 16 и программой экранного увеличения MAGic версии 13. Тем не менее, если пользователь JAWS или MAGic предполагает обновлять уже установленную Windows 7 или 8.1, то он должен проделать ряд дополнительных действий, чтобы сохранить работоспособность своих инструментов доступности. В данном материале будут изложены все необходимые рекомендации, предлагаемые Freedom Scientific для пользователей, выполняющих обновление до Windows 10.

Обновление с Windows 8.1

  1. Установите JAWS 16.0.4350 или выше, или MAGic 13.0.1119 или выше.
  2. Скачайте и запустите утилиту ftp://ftp.freedomscientific.com/users/hj/private/WebFiles/Tools/FSPrepareWin10_enu.exe для удаления старых версий JAWS и MAGic.
  3. Выполните обновление до Windows 10.

Обновление с Windows 7

  1. Установите JAWS 16.0.4350 или выше, а вот MAGic и OpenBook полностью удалите из системы.
  2. Скачайте и запустите утилиту ftp://ftp.freedomscientific.com/users/hj/private/WebFiles/Tools/FSPrepareWin10_enu.exe для удаления старых версий JAWS и MAGic.
  3. Выполните обновление до Windows 10.
  4. После обновления до Windows 10 пользователи JAWS должны выполнить установку JAWS 16.0.4350 или выше поверх ранее установленной копии JAWS.
  5. После обновления до Windows 10 также можно установить заново MAGic или OpenBook.

Дополнительные рекомендации от Microsoft

В соответствии с рекомендациями, озвученными представителями Microsoft (см. «Соображения по поводу обновления Windows 10 для пользователей программ экранного доступа и увеличения экрана»), также необходимо выполнить следующие действия:

  • В качестве браузера по умолчанию установить Internet Explorer или любой другой, доступный на предыдущих версиях Windows, так как стандартный браузер Windows 10 Edge на момент написания этого материала не поддерживается.
  • Для работы с электронной почтой следует использовать Outlook или Thunderbird, так как встроенный почтовый клиент Windows 10 также не обладает достаточным уровнем доступности.
  • Для работы с PDF желательно установить Adobe Acrobat Reader версии 11 или DC.

Отметим, что для работы с браузером Edge при острой необходимости можно использовать сенсорный курсор JAWS, позволяющий фрагментарно ознакомиться с содержимым окна. Кроме того, к релизу Windows 10 наиболее полную поддержку Edge предлагает программа экранного доступа NVDA, поэтому если это требуется, то имеет смысл прибегнуть к помощи этого экранного чтеца, пока разработчики JAWS не доработают поддержку нового браузера Microsoft.

Дополнительная информация по JAWS и MAGic на Windows 10

  • Обновления до JAWS 16.0.4350 и MAGic 13.0.1119 является бесплатным для всех владельцев лицензии на 16 и 13 линейки этих приложений соответственно.
  • При обновлении до Windows 10 потери активации JAWS или MAGic не происходит.
  • Если у пользователя установлен продукт WYNN, то он при обновлении до Windows 10 не требует никаких дополнительных манипуляций.


Распространение материалов сайта означает, что распространитель принял условия лицензионного соглашения.
Идея и реализация: © Владимир Довыденков и Анатолий Камынин,  2004-2019